奈飞(netflix)版《三体》将于3月21日全球同步上线。曾是中国小众市场的科幻小说,何以成为奈飞有史以来单集投资最昂贵的剧集,且吸引全球观众期待?
据悉,奈飞给予《三体》的制作班底和经费均可谓“豪华”。这部由《权力的游戏》主创大卫·贝尼奥夫、d·b·威斯和华裔制片人亚历山大·伍联手制作的科幻大片平均每集预算高达2000万美元,全季8集总计约1.6亿美元,是奈飞有史以来单集投资最昂贵的剧集。上线前,奈飞版《三体》发布三条预告片播放量都已破千万或将令中国科幻小说迎来迄今为止最大的观众群。奈飞版《三体》未播先火,这部中国科幻小说为何能吊足全世界观众的胃口?
中国科幻小说一度只是一个小众市场。中国科幻迷往往热衷于阅读国外作品,国外也很少有人阅读中国科幻故事。刘慈欣改变了这一局面。他创作的《三体》于2006年首次在《科幻世界》上连载,故事中既有能移动整个星球的大型工程项目,也有平静的人类情感呈现,已拥有超过2.6亿的粉丝数。这部作品之所以深受科幻迷的喜爱,因为它是一部从人类命运共同体的角度思考世界、开启人类与宇宙关系的作品。
在奈飞版之前,腾讯版《三体》电视剧就已经赢得了原著粉的好评,堪称中国科幻电视剧创新的里程碑。同时,该剧全球发行已覆盖美洲、欧洲、亚洲、大洋洲,在youtube平台观看人数达数百万。对于奈飞的改编,亚历山大·伍说:“我们希望影片保留下来的是那种惊奇感,以及这样一种认知——宇宙的问题不只是个人、个别国家的问题,而是人类整个物种的问题。”
通过奈飞花大价钱改编《三体》,可以看出全球观众对中国ip的接受,也是对中国作品的核心价值观和表达方式的认可,更突显了中国文化ip的价值。《三体》的主旨是传递全人类团结共同克服逆境的主题,在科幻故事中表达这样的精神内核,展示中国文化的精髓,会增强世界观众对中国文化的认知。正如刘慈欣所说:“科幻小说描述我们共同的梦想,也展现我们要共同面对的危机。科幻最能引起不同国家、不同文化的共鸣,是沟通世界的桥梁。”
今年一月,在被视为全球消费电子风向标的美国电子消费展上,奈飞带来了《三体》剧中所展示的头显,科幻感十足,让其展台成为当届展会上的大热。在3月8日举行的美国西南偏南电影电视节上,奈飞版《三体》以3d沉浸式的放映方式,揭开了开幕剧集的面纱,引发了科幻迷欢呼。这也为更多中国ip的国际展示增加了新的可能性。
《三体》已然是全球著名ip。据了解,专注于《三体》ip内容开发的“三体宇宙”还在不断探索、挖掘《三体》的文化价值,比如将制作《三体》vr互动叙事,开发《三体》系列游戏,并授权开发《三体·引力之外》沉浸式科幻体验、三体宇宙闪烁增强现实观测站和三体沉浸式艺术展等。(新民晚报记者 吴翔)